L'appello lanciato nell'edizione dello scorso 18 marzo è stato raccolto e la mobilitazione in quel di Ruvigliana e Castagnola ha dato i frutti sperati. Il ringraziamento va in particolare al prof. Fernando, a Prisca, Libera e Vania, Lucia, Luciana, Rodolfo e altri lettori, le cui informazioni sono state di prezioso aiuto per riconoscere le persone raffigurate nelle foto pubblicate nella pagina intitolata «Patriziato di Castagnola in festa». Due immagini riguardavano l'orchestrina, di cui non era stato possibile, in un primo tempo, identificare tutti i membri. Ebbene siamo ora in grado di dare un nome al suonatore di violino: si tratta di Giovanni Gobbi (1), noto a tutti come Querido. A San Domenico sviolinava le sue canzoni, ballate e scherzi musicali a beneficio dei bagnanti, locali e turisti, che affollavano il lido. Nell'altra foto con i suonatori è stato riconosciuto, alla fisarmonica, Bruno Devecchi (2). Nella foto 3 sono stati riconosciuti il presidente del patriziato Dario Devecchi (primo in piedi da sinistra), il vice presidente Bruno Rezzonico (penultimo in piedi da sinistra) con, accanto, la maestra Ender. Seduti, da sinistra: la signora Devecchi (moglie del presidente) e, in terza posizione, Rialdo Ender. Nella foto 4, seduti da sinistra: Martina Gianinazzi, Palmira Somazzi, Alice Ender, ???, la maestra Ender, ???, la signora Devecchi, ???, ???.
e.s.