Queste due immagini ci riportano al 1965 e sono contenute in un bel libro pubblicato nel 2011 per il 50.mo della Pro Massagno.
La prima ritrae il caratteristico edificio La Punta, che fa da spartiacque tra via San Gottardo (a destra) e via Massagno (a sinistra). Al pian terreno vediamo l'edicola, che nei decenni successivi ha lasciato spazio a un bar, che ha ripreso il nome dello stabile: La Punta.
Nella seconda foto, ecco il Caffé pasticceria Gallizia in via San Gottardo. L'edificio è stato nel frattempo demolito e sostituito da una palazzina con appartamenti ai piani superiori e, al pian terreno, attività commerciali tra le quali il bar Luna.